Поросенок с африканской пропиской

Наш дракон, добрейший дядька Анзор Степанович, грузин по рождению, говору и отношению к другим, очень теплый человек, рассказывал, как он посреди Африки ловил поросенка.

Балкер «Маркелла», рейд Карачи, Арабское море, 1996 год. Дикая жара, невероятная влажность, тень, перекур, горячий чай.

Речь из Анзора вытекала медленно, как из настоящего восточного человека, с минутными перерывами между короткими фразами.

– Это было еще в Грузинском морском пароходстве, на сухогрузе.

Во время достаточно длинной паузы мы успевали передумать многое. Вроде: «Конечно, все мы помним, было такое пароходство в Союзе».

– Стояли мы в Абиджане, Берег Слоновой Кости, – кивая головой в такт своим медленным словам и помогая себе руками, продолжал боцман Анзор. – И у нас было воскресенье.

Вот можно подумать, только у них в тот день на борту было воскресенье, остальным не так повезло.

– И мы немного выпили.

Вот интересно, сколько у настоящих грузин было «немного»?

– Потом мы с товарищем пошли купаться на пляж, что был неподалеку.

Эстеты в подпитии, и мы такие же, думал экипаж в минутную паузу.

– Возвращаемся назад, вдруг видим – поросенок идет рядом. Черный, представляешь? Ну, вообще черный, говорю тебе, да. Африка, что ты хочешь. – Правая кисть вращается в воздухе, обозначая величину странности африканских раскрасок животных. Паузы между предложениями в речи короче не становятся.

– И мы… давай его ловить.

Воображение стало проигрывать поимку черного ничейного поросенка руками теплых веселых моряков.

– Слушай, долго ловили. – Понятно, что двое чуть выпивших и накупанных на солнце были значительно медленней одного трезвого африканского поросенка.

– А потом поймали. Я коленку разодрал, – кто-то из слушающих сочувственно поперхнулся чаем. – Тут как из-под земли возникает негр и говорит, что это его поросенок.

Интересно послушать, на каком языке они общались – Кот-Д’Ивуар все же.

– Ну, что делать? Пришлось ему заплатить. – Окружающие живо поинтересовались ценой свежей свинины в Абиджане.

– Да, дорого! – палец дракона важно указывает в небо, прямо на поросячью ценовую отметку. – Я ему очки отдал, «слезки», за полтора доллара купил их в Лос-ПальмАсе!

Все покачали головами, действительно, дорого – полтора-то доллара! Баснословно, неприлично дорого, кто может себе позволить?

Кстати, вполне возможно, что правильно говорить Лос-ПАльмас, но моряки говорят только так: Лос-ПальмАс, ударение на последнем слоге.

– Тогда хозяин подсуетился, поймал, связал его и подвесил на палку.

Какой бодрый молодой человек – все с собой.

– Потом мы его принесли на пароход. Ну, конечно, мы еще выпили – ребята ведь обрадовались.

Мы представили, как они его несли на палке, изображая охотников из «Красной Шапочки».

– А потом ребята говорят, что пора его жарить, но сначала надо щетину обжечь, а то он такой волосатый был… – Ясное дело, не брить же его, в самом деле. – У нас плита газовая была, на баллонах. Мы его начали обжигать. А он КА-А-АК ЗАКРИЧИТ! – Все молча смотрят на Анзора, боясь спугнуть:

– Неужели вы начали обшмаливать ЖИВОГО поросенка? Маленького доброго живого поросенка? Как же вы ему в глаза смотрели после этого?

– Ну да, живого, так получилось, – стесняется Анзор, – я же вам сказал, что мы еще потом выпили. – Анзор преодолевает стеснительность и продолжает громче, кивая головой:

– Он так кричал, слушай! А! Тут мы давай его убивать, э-э-э. Ребята спрашивают, как лучше? Ну а кто такой у нас кровожадный, кто может его убить? – дракон смотрит на нас, словно ища поддержки, или высматривая среди нас готовых на все убийц маленьких поросят. Действительно, пришло время преодолеть в себе городского жителя и узнать, откуда на столе берется мясо. Но кто ж возьмется? Кто ж настолько беспощаден и свиреп?!

– Тут приходит электромеханик и говорит: «А давайте его током убьем!»

Меня так скрутило от хохота, что я даже не смог расслышать конца истории.

Фото, кстати, с другого судна.

4 thoughts on “Поросенок с африканской пропиской

  1. … hope : they use rUbber gloves…
    Not to be electrocuted
    And on what language pig was screaming. ..?😆
    Thanks for funny story !

    1. Если честно — вот просто не знаю, чем в точности закончилась история, хотя в общих чертах — она закончилась небольшим пиром, притом как для поросенка, так и для моряков. Просто они находились, как бы помягче, по разные стороны баррикад :))

      На здоровье!

  2. Бедный, бедный Фунтик…

    //Лос-ПальмАс, ударение на последнем слоге.//

    Кажется, я понял, почему один наш знакомый мореман всегда говорил МурмАнск. Это не баг, это такая корпоративная фича.

    1. Фича! Корпоративная! Вы снова обогатили мой словарный запас. Вот пестня, правда.

      Конечно же — ПальМас, МурмАнск, компАс и прочие выкрутасы. Мы же не какие-нить сухопутные и скучные, думают о себе моряки и продолжают козырять морскими словечками на суше вместе с неправильным ударением.

      Но «фича», блин… не баг, конечно, а фича…

Добавить комментарий для Antonina chorna Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *